Realizing that he traveled to a day before Mayoi's death, Koyomi decides to save her and prevent that she becomes a ghost. While looking for directions, he and Shinobu meet a six-year-old Tsubasa who, suspicious of him, points them to the nearby police station where they learn Mayoi's address and return in the following day planning to guide her safely to her mother's house, but after hours of waiting, Mayoi's father appears and they learn from him that she had left home early in the morning...